Midori è una ragazza che vive su un isola al largo della costa giapponese, dove è cresciuta e dove ha sempre coltivato la sua grande passione: il calcio.
A insegnarle è stato un ragazzo, Tsukasa, che si trovava in vacanza sull'isola per l'estate.
Da quando Tsukasa ha lasciato l'isola Midori ha sempre sperato di poterlo incontrare ancora e tornare a giocare a calcio con lui, che è stato il suo primo amore.
Quano lei ha ormai 15 anni lo ritrova sull'isola per una trasferta della sua prestigiosa squadra di calcio, fra i due sembra che ci sia qualcosa, infatti la sera stessa sulla spiaggia......
Poi lei scopre che lui l'aveva sedotta per scommessa con gli amici, gli tira una pallonata micidiale in faccia e giura che un giorno sarà in grado di batterlo a calcio. Per questo si taglia i capaelli, si traveste da ragazzo e si iscrive a una scuola maschile a Tokyo famosa per la sua squadra di calcio....
La vera storia comincia quando viene scoperta dal compagno di stanza Kazuma e, in seguito, tra i due si forma un certo feeling....